Luis Buñuel, Jeanne Rucar y Juan Luis Buñuel en Estados Unidos, 1940.